Veröffentlicht am

Der direkte Draht

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

auch in Zeiten schwieriger Haushaltsbedingungen ist den Verantwortlichen der Stadt Bad Vilbel die Förderung der Vereine und auch des Sports immer ein Anliegen gewesen. So sind exemplarisch der Anbau an die Sporthalle „Am Siegesbaum“ in Dortelweil und der Bau des zweiten Sportfeldes in Massenheim zu nennen.

Auch in Dortelweil soll nun der Umbau des Hartfeldplatzes zum Kunstrasenplatz begonnen werden. Da ist es sehr erfreulich, dass den Dortelweiler Sportlern Unterstützung von den Ortsvorstehern, dem CDU-Ortsverband und den Landwirten Ingo und Manfred Lanz gewährt wurde, die mit einer schnellen Aktion den Engpass auf dem Dortelweiler Sportplatz etwas verbessert haben. Mit Schlepper, Pflug und Egge sowie Rasensamen, den die Stadt Bad Vilbel beisteuerte, wurde auf einem städtischen Grundstück neben dem Sportgelände ein Bolzplatz angelegt.

Mit etwa 110 x 40 Metern hat dieser Bolzplatz Ausmaße, die fast für ein Fußballfeld reichen. Damit sind auch Ausweichmöglichkeiten geschaffen, wenn der Umbau des Hartfeldplatzes in Angriff genommen wird.

Den Vorstand des SC Dortelweil, der mehr als 230 Nachwuchs-Kicker betreut, freut dies natürlich sehr, da der Bolzplatz die Trainingssituation auf den vorhandenen Plätzen schon jetzt entzerrt.

An Baukosten für den Umbau des Hartplatzes sind 655 000 Euro vorgesehen und im Haushaltsplan 2007 bereitgestellt. Ebenso sollen Mittel von 10 000 Euro für Planungskosten zur Umgestaltung des Umkleidegebäudes eingesetzt werden.

Es grüßt Sie herzlich

Der Magistrat

der Stadt Bad Vilbel